Catholic school teachers learn to connect art to science, math